Makita Radio kein Ton: Display an, aber stumm

Kurz & knapp: Leuchtet das Display eines Makita-Radios, reagieren die Tasten und trotzdem kommt kein Ton, ist meistens die Endstufe oder ihre Spannungsversorgung betroffen. In zwei Reparaturberichten war es ein großer Elko mit 1000 µF in der Verstärkerversorgung: beim DMR110N kurzgeschlossen, beim DMR115 aufgebläht. Fehlt der Ton nur bei Radioempfang, während Bluetooth und AUX spielen, liegt der Fehler dagegen im Tuner oder an der Antenne. Beides lässt sich in der Regel auf Bauteil-Ebene reparieren.

Keine Zeit für Fehlersuche? Gerät einschicken, die Werkstatt findet den Fehler

Redaktion: Stefan Fleckenstein, Vierstein · Fachlich geprüft vom Partner-Werkstattnetz · Vierstein UG (haftungsbeschränkt) i. G., Springe. Unabhängiger Reparaturservice, genannte Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern, keine Autorisierung durch Hersteller. Marktspannen sind Orientierung mit Quelle, kein Angebot.

Makita Radio stumm: Quelle oder Verstärker?

Ein Baustellenradio von Makita ist innen klar gegliedert. Vorn stehen die Quellen: UKW-Tuner, bei den DAB-Modellen der DAB- oder DAB+-Empfänger, Bluetooth-Modul und AUX-Eingang. Dahinter sitzt ein Audioprozessor, der Lautstärke, Klangregelung und die Equalizer-Voreinstellungen verarbeitet. Am Ende treibt die Endstufe die Lautsprecher. Beim DMR115 sind das laut Makita zwei seitliche Mittel-Hochton-Lautsprecher und ein Subwoofer an der Unterseite, mit 5 W x 2 plus 25 W an 18 V. Das MR007G nennt Makita mit derselben Leistungsaufteilung.

Für die Fehlersuche entscheidend ist, wo der Ton verschwindet. Fehlt er bei allen Quellen, sitzt der Fehler hinter dem Zusammenführungspunkt: Audioprozessor, Endstufe, deren Versorgung oder die Lautsprecher. Fehlt er nur bei einer Quelle, ist genau diese Quelle verdächtig. Das lässt sich ohne Werkzeug klären, siehe Selbsttest weiter unten.

Typischer Befund: Elko in der Verstärkerversorgung

Die Endstufe zieht bei Lautstärke kurze, hohe Stromspitzen. Diese Spitzen liefert ein großer Elektrolytkondensator direkt an der Endstufe. Ist er ausgetrocknet, bricht die Spannung bei jedem Basseinsatz ein und die Schutzschaltung des Verstärkers schaltet ab. Ist er kurzgeschlossen, bekommt die Endstufe gar keine Spannung mehr.

Zwei Reparaturberichte zeigen das an Makita-Radios konkret. Beim DMR110N fiel das Gerät nach einem Sturz aus, zuerst wurde ein Transistor vom Typ 2SB1143 ersetzt. Danach ging das Radio wieder an, alle Tasten funktionierten, aber es blieb stumm. Ursache war der Siebelko der Verstärkerversorgung mit 1000 µF und 35 V, der einen Kurzschluss hatte, nicht die Koppelelkos zu den Lautsprechern. Beim DMR115 ist es ein 1000 µF/25 V vor dem Kühlkörper im Endstufenbereich, der in Reparaturvideos aufgebläht zu sehen ist.

Auf ältere UKW-Modelle der BMR-Reihe passt dasselbe Prinzip mit anderen Bauteilen. Dort ist laut Fachforen eine Endstufe vom Typ TDA7265 verbaut. In einem Forenfall zum BMR100 brachte ihr Tausch allein den Ton nicht zurück, die Ursache blieb offen. Ein Bauteiltausch auf Verdacht ersetzt also keine Messung.

Weitere Ursachen: Endstufe, Steckverbinder, Lautsprecher, Software

Endstufe defekt: Hat der Elko lange gelitten oder lief das Radio mit beschädigtem Lautsprecherkabel, kann der Verstärkerbaustein selbst durchgebrannt sein. Er wird dann nach dem Elko getauscht, sonst fällt der neue gleich wieder aus.

Gelöste Steckverbindung nach Sturz: Lautsprecher und Subwoofer hängen über Kabel und Stecker an der Platine, beim DMR115 ist die Hauptplatine zusätzlich über Sandwichverbinder mit der Frontplatine verbunden. Ein Sturz vom Gerüst kann eine Verbindung lockern. Typisch ist dann ein Ton, der bei Erschütterung kommt und geht.

Lautsprecher selbst: Fällt nur ein Teil des Klangbilds weg, etwa der Bass, während die seitlichen Lautsprecher spielen, ist eher der Subwoofer oder dessen Kanal betroffen als der gesamte Verstärker. Dazu mehr im Ratgeber Makita Radio rauscht oder knackt.

Einstellungen und Software: Selten ist eine verstellte Einstellung schuld. Die Anleitungen von DMR110 und DMR115 beschreiben einen Werksreset, wenn das Radio nicht korrekt arbeitet. Beim DMR115 löscht er laut Anleitung Senderliste, Speicherplätze und alle Einstellungen.

Nur Radio stumm: Spielen Bluetooth und AUX, aber nicht UKW oder DAB, liegt der Fehler am Empfangsteil. Häufig ist dann die Antenne oder ihre Verbindung zur Platine betroffen. Diesen Fall behandelt der Ratgeber Makita Radio DAB kein Empfang.

Symptom, Ursache und ob es reparierbar ist

Selbsttest: in drei Schritten eingrenzen

1. Quelle wechseln: Schalten Sie mit der Band- oder Source-Taste durch UKW, DAB oder DAB+ (falls vorhanden), Bluetooth und AUX. Spielt eine Quelle, ist der Verstärker in Ordnung.
2. Werksreset: Beim DMR110 und DMR115 über die Taste für erweiterte Einstellungen (Advanced setting), mit dem Drehknopf "Factory Reset" wählen, drücken, auf "Yes" stellen und mit erneutem Drücken bestätigen. Danach sind Sender und Speicherplätze gelöscht und müssen neu gesucht werden.
3. Stromquelle wechseln: Testen Sie mit Netzteil und mit einem vollen Akku. Ein schwacher Akku kann bei Lautstärke so einbrechen, dass der Verstärker abschaltet.

Bleibt das Radio bei allen Quellen und beiden Stromquellen stumm, ist die Endstufe oder ihre Versorgung betroffen. Öffnen Sie das Gerät dann nicht auf Verdacht.

Was kostet die Reparatur bei kein Ton?

Ohne Messung lässt sich kein ehrlicher Betrag nennen. Die Kosten richten sich nach dem Befund:

• Nur Elko: Ist nur der Kondensator der Verstärkerversorgung defekt, ist der Materialanteil gering, der Aufwand liegt im Zerlegen und Prüfen.
• Elko und Endstufe: Ist der Verstärkerbaustein mitgerissen, kommen Bauteil und Lötarbeit dazu. Je nach Modell ist der Baustein gut oder schlecht beschaffbar.
• Folgeschäden durch Sturz: Gerissene Halterungen, gebrochene Lautsprecherkörbe oder ein beschädigtes Gehäuse erhöhen den Aufwand.
• Modell und Ersatzteillage: Für aktuelle Modelle wie das DMR115 sind Lautsprecher und Elektronikbausteine über den Makita-Ersatzteilhandel einzeln erhältlich, bei sehr alten Radios nicht immer.

Einen Überblick über alle Kostenfaktoren gibt der Ratgeber Makita Radio Reparatur: Kosten.

Reparieren oder neu kaufen?

Ein stummes Makita-Radio mit funktionierendem Display ist ein guter Reparaturkandidat. Display, Tuner, Bedienteil, Gehäuse und Lautsprecher sind meist unversehrt, defekt ist ein klar abgegrenzter Bereich. Bei den großen Modellen mit Subwoofer wie DMR115 oder MR007G steht der Reparaturaufwand meist in einem vernünftigen Verhältnis zum Neugerät.

Kritisch wird es, wenn das Radio zusätzlich Wasser abbekommen hat und die Platine korrodiert ist, oder wenn bei einem sehr alten Gerät der Verstärkerbaustein nicht mehr zu bekommen ist. Das sagt Ihnen unsere Werkstatt im Kostenvoranschlag, bevor Kosten entstehen.

Ist das stumme Radio noch jung, fragen Sie zuerst bei Makita oder Ihrem Händler. Makita Deutschland gewährt bei Online-Registrierung innerhalb von vier Wochen nach dem Kauf drei Jahre Herstellergarantie auf Elektrowerkzeuge und zwei Jahre auf Li-Ion-Akkus, für Käufe bei autorisierten Händlern in Deutschland; Radios werden auf der Garantieseite nicht gesondert genannt. Dazu kommt die gesetzliche Gewährleistung des Händlers. Ein Elko, der ohne äußere Einwirkung ausfällt, ist ein typischer Fall für diese Wege. Nach einem Sturz oder nach Ablauf beider Fristen ist die unabhängige Reparatur die naheliegende Lösung.

So senden Sie Ihr stummes Makita-Radio ein

Der Weg ist bei jedem Fehlerbild gleich: Sie füllen das Formular aus, unser Servicepartner meldet sich per E-Mail mit Versandlabel und Verpackungshinweisen. Sie senden das Radio ein, unsere Partnerwerkstatt sucht den Fehler auf Bauteil-Ebene und schickt Ihnen einen schriftlichen Kostenvoranschlag. Repariert wird erst nach Ihrer Freigabe, danach folgen Funktionstest an Netzteil und Akku und der Rückversand.

Notieren Sie im Formular, bei welchen Quellen der Ton fehlt, ob das Radio vorher gestürzt ist und ob der Ton manchmal kurz zurückkommt. Mit diesen Angaben weiß die Werkstatt, ob sie zuerst an der Endstufe oder am Empfangsteil messen muss.

Senden Sie bitte das Steckernetzteil mit, aber keinen Akku, solange der Fehler nicht ausdrücklich mit dem Akku zusammenhängt. Lithium-Ionen-Akkus unterliegen beim Paketversand eigenen Regeln, und für den Test hat die Werkstatt eigene Akkus aller Spannungsklassen. Polstern Sie das Radio rundum mit mindestens fünf Zentimetern, verschließen Sie die Gummiabdeckungen der Buchsen und legen Sie die Steckantenne, falls vorhanden, separat bei.