HiKOKI Baustellenradio defekt: Ursachen, Reparatur und Kosten

Kurz & knapp: Ein HiKOKI Baustellenradio wie UR18DA, UR18DSDL oder UR18DSAL, das nicht mehr angeht, nur noch mit Akku spielt oder keinen Ton gibt, hat den Fehler meist im Stromweg: Netzteil mit 12 V, Eingangsbuchse, Akkukontakte für die 14,4- und 18-V-Schiebeakkus oder interne Versorgung. Danach folgen Endstufe, Lautsprecher, Empfang und Bluetooth. Solche Defekte lassen sich in der Regel auf Bauteil-Ebene reparieren. Das UR18DSDL lädt eingesetzte Akkus laut Anleitung nicht. HiKOKI gibt bei Registrierung auf MyHiKOKI drei Jahre Garantie, in dieser Zeit ist zuerst der Hersteller zuständig. Metabo-Radios gehören zu einer anderen Marke mit eigenem Akkusystem und haben eine eigene Seite.

Keine Zeit für Fehlersuche? Gerät einschicken, die Werkstatt findet den Fehler

Redaktion: Stefan Fleckenstein, Vierstein · Fachlich geprüft vom Partner-Werkstattnetz · Vierstein UG (haftungsbeschränkt) i. G., Springe. Unabhängiger Reparaturservice, genannte Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern, keine Autorisierung durch Hersteller. Marktspannen sind Orientierung mit Quelle, kein Angebot.

HiKOKI Radio defekt: wo der Fehler sitzt

HiKOKI-Radios sind Hybridgeräte: Sie laufen mit HiKOKI-Schiebeakkus oder an einem Steckernetzteil. Beim UR18DSDL nennt die Anleitung den Netzadapter HKP24-1201200dB mit 100 bis 240 V Eingang und 12,0 V, 1,2 A Ausgang. Für das UR18DSAL nennt die Anleitung ebenfalls 12,0 V bei 1,2 A. Die Fehlersuche folgt dem Stromweg:

1. Netzteil und Eingangsbuchse. Ein defektes Steckernetzteil, ein Kabelbruch am Stecker oder eine lose Buchse am Radio führen dazu, dass das Radio nur noch mit Akku läuft.
2. Akkuaufnahme. UR18DSDL und UR18DSAL nehmen laut Anleitung Schiebeakkus mit 14,4 V und 18 V auf, beim UR18DSDL sind die Typen BSL1430 und BSL1830 genannt. Verschmutzte oder verbogene Kontakte und ein Riss im Schacht nach einem Sturz unterbrechen den Akkubetrieb.
3. Pufferbatterien. Zum UR18DSDL gehören laut Anleitung zwei AA-Batterien. Sind sie leer oder ausgelaufen, gehen Einstellungen verloren, und ausgelaufene Batterien können Kontakte und Platine angreifen.
4. Interne Versorgung. Spannungsregler, Eingangsschutz und Ein/Aus-Taster. Fallen sie aus, bleibt das Radio an beiden Quellen dunkel.
5. Endstufe und Lautsprecher. Das UR18DSDL hat laut Anleitung zwei Lautsprecher mit 90 mm und 8 Ohm, die Ausgangsleistung hängt von der Stromquelle ab. Display an, aber kein Ton weist auf Endstufe, Lautsprecher oder Verbindung.
6. USB-Ausgang. Die Anleitungen beschreiben, dass der USB-Ausgang bei niedriger Spannung abschaltet: beim UR18DSAL bei schwachem Akku, beim UR18DSDL auch, wenn die Spannung im Netzteilbetrieb zu niedrig ist. Ein Handy, das am schwachen Akku nicht lädt, ist also nicht zwingend ein Defekt.

Den Aufbau eines Hybridradios als Blockschaltbild zeigt die Seite Baustellenradio Reparatur.

Symptom, Ursache, reparierbar?

Welche HiKOKI Radios es gibt: Modelle im Überblick

Diese Modelle haben wir über die HiKOKI-Website und die Bedienungsanleitungen belegt:

• UR18DA (aktuell, Ausführung UR18DAW4Z): Akku-Baustellenradio, das HiKOKI auf seiner deutschen Website als 18-V-Radio mit Bluetooth und DAB+/UKW führt. Ein vollständiges Datenblatt war bei unserem Abruf nicht erreichbar. Tragen Sie die Angaben vom Typenschild deshalb ins Formular ein.
• UR18DSDL: DAB/DAB+ (174,928 bis 239,200 MHz), UKW und MW, Bluetooth 4.0, Schiebeakkus 14,4 V und 18 V (BSL1430, BSL1830), Netzadapter 12 V/1,2 A, zwei AA-Pufferbatterien, zwei Lautsprecher 90 mm, Maße 405 x 312 x 265 mm, Gewicht 4,0 kg. Laut Anleitung werden Akkus beim Betrieb mit Netzadapter nicht geladen, weil das Gerät keine Ladefunktion hat.
• UR18DSAL: UKW und MW, Netzadapter 12 V/1,2 A, USB-Ladeanschluss, Betrieb mit 14,4-V- und 18-V-Akkus. Die Anleitung gibt bei 14,4-V-Akkus eine maximale Ausgangsleistung von 6 W an.

Weitere HiKOKI-Radios wie das UR 10DL tauchen in Anleitungsarchiven auf. Ob sie in Deutschland verkauft wurden, konnten wir nicht prüfen.

HiKOKI oder Metabo: welches Radio haben Sie?

HiKOKI und Metabo werden oft in einem Atemzug genannt. Laut Wikipedia wurde Metabo im November 2015 an den japanischen Konzern Hitachi Koki verkauft, dessen Marke heute HiKOKI heißt. Für die Reparatur sind es trotzdem zwei verschiedene Gerätefamilien mit eigenen Radios und eigenen Akkusystemen. Ein HiKOKI-Akku passt nicht in ein Metabo-Radio und umgekehrt.

• HiKOKI-Radios tragen Bezeichnungen wie UR18DA oder UR18DSDL und laufen mit HiKOKI-Schiebeakkus.
• Metabo-Radios heißen R 12-18, R 12-18 BT, R 12-18 DAB+ BT oder RC 12-18 32W BT DAB+. Für sie gibt es den eigenen Ratgeber Metabo Radio defekt.

Die Anleitung des UR18DSDL legt ausdrücklich fest, dass nur die genannten HiKOKI-Schiebeakkus verwendet werden dürfen. Bei Importgeräten aus anderen Weltregionen prüfen Sie vor dem Einstecken zusätzlich, ob Netzteil und Akkus für den Betrieb in Deutschland ausgelegt sind.

Im Formular reicht die Bezeichnung vom Typenschild. Wir ordnen das Gerät dann richtig zu.

HiKOKI Radio geht nicht an: Netzteil oder Akku?

Prüfen Sie zuerst beide Quellen getrennt: Akku heraus und nur das Netzteil anschließen, danach Netzteil ab und einen Akku testen, der im Werkzeug nachweislich funktioniert. Daraus ergibt sich die Richtung der Fehlersuche.

Läuft das Radio nur mit Akku, liegt der Fehler zwischen Steckdose und Platine: Netzteil, Kabel, Stecker oder Buchse. Ein Ersatznetzteil muss Spannung, Strom und Polarität des Originals treffen, ein falsches Netzteil kann die Eingangsschaltung beschädigen. Wie Netzteile auf Bauteil-Ebene instand gesetzt werden, beschreibt unser Ratgeber Schaltnetzteil reparieren.

Läuft es nur am Netzteil, sind Akkukontakte, Schutzschaltung oder der Akku verdächtig. Ist das Radio an beiden Quellen tot, sitzt der Fehler hinter dem Zusammenführungspunkt: Spannungsregler, Ein/Aus-Taster oder eine gebrochene Lötstelle. Die Anleitung des UR18DSDL empfiehlt für Reparaturen autorisierte Servicestellen und rät, Akkus bei Nichtgebrauch zu entnehmen.

Was kostet die Reparatur eines HiKOKI Radios?

Einen Festpreis gibt es nicht, weil das gleiche Symptom sehr unterschiedliche Ursachen haben kann. Ein UR18DSDL, das am Netz streikt, kann ein defektes Steckernetzteil haben oder eine lose Buchse im Radio. Diese Faktoren bestimmen den Kostenvoranschlag:

• Bauteil: Buchse, Taster, Sicherung oder Kondensator sind schnell ersetzt. Ein Empfängerbaustein für DAB+ oder eine Endstufe in feiner Bauform kostet mehr Zeit.
• Aufwand: Ein Radio mit Schutzrahmen und vielen Schrauben braucht Zeit für Zerlegen und Zusammenbau.
• Ersatzteillage: Netzteil, Lautsprecher und Gehäuseteile sind nicht für jedes Modell frei erhältlich, ältere Modelle sind hier im Nachteil. Standardbauteile auf der Platine sind in der Regel lieferbar.
• Folgeschäden: Ausgelaufene Pufferbatterien, Wasser im Gehäuse oder ein falsches Netzteil vergrößern die Fehlerliste.

Nach der Diagnose erhalten Sie einen schriftlichen Kostenvoranschlag. Repariert wird erst nach Ihrer Freigabe.

HiKOKI Garantie oder Reparatur: reparieren oder neu kaufen?

HiKOKI gibt laut eigener Garantieseite drei Jahre Garantie auf alle HiKOKI Geräte, ob privat oder gewerblich genutzt, gültig ab Kaufdatum und mit Registrierung auf MyHiKOKI. Reparaturen meldet man über das Serviceportal des Herstellers an. Ist Ihr Radio registriert und jünger als drei Jahre, ist HiKOKI der richtige Weg, nicht wir. Ein Eingriff durch Dritte kann den Anspruch gefährden.

Ohne Garantie sprechen diese Punkte für die Reparatur:

• Sie arbeiten mit HiKOKI-Akkus, und das Radio passt dazu.
• Der Fehler liegt an Netzteil, Buchse, Akkukontakten oder Elektronik, das Gehäuse ist heil.
• Es ist ein Modell mit DAB+ wie das UR18DSDL oder UR18DA, dessen Ausstattung Sie behalten möchten.

Gegen die Reparatur sprechen ein gebrochenes Gehäuse mit Wasserschaden, starke Korrosion durch ausgelaufene Batterien oder ein fehlendes Spezialteil. Weitere Kriterien finden Sie im Ratgeber Baustellenradio reparieren oder neu kaufen.

Kurzer Selbsttest vor der Einsendung

1. Akku entnehmen und das Radio nur am Netzteil an einer anderen Steckdose testen.
2. Netzteil abziehen und einen geprüften Akku im Radio testen.
3. Pufferbatterien prüfen und das Batteriefach auf Rückstände kontrollieren.
4. Zwischen den vorhandenen Quellen wechseln, also UKW, MW, DAB+, Bluetooth oder AUX. Fehlt der Ton überall, ist die Endstufe der erste Verdacht.

So senden Sie Ihr HiKOKI Radio ein

Sie füllen das Formular aus, unser Servicepartner meldet sich per E-Mail mit Versandlabel und Verpackungshinweisen. Sie senden das Radio ein, unsere Partnerwerkstatt sucht den Fehler auf Bauteil-Ebene und schickt Ihnen einen schriftlichen Kostenvoranschlag. Repariert wird erst nach Ihrer Freigabe. Danach folgen der Funktionstest an Netzteil und Akku und der Rückversand.

Schicken Sie das Radio ohne Akku, weil Lithium-Akkus beim Versand eigenen Regeln unterliegen. Wir testen mit eigenen Akkus. Entnehmen Sie die Pufferbatterien und legen Sie das Netzteil bei, wenn das Radio am Netz nicht läuft. Wer zusätzlich Makita-Geräte nutzt, findet alles zu deren Radios auf der Seite Makita Radio Reparatur.